Celebs
Zoe Saldana deler en morsom historie om, hvordan hendes mor altid blander hende med Thandie Newton
Zoe Saldana og Thandie Newton kunne let passere som tvillinger, eller sådan synes det Zoes mor. 'Guardians of the Galaxy' -skuespilleren besøgte for nylig 'The Late Late Show with James Corden' og delte den sjove historie om hendes mor, der ofte forvirrede hende med den britiske stjerne.
Saldana, 40, besøgte showet om aftenen for at promovere sin kommende animationsfilm, 'Missing Lin.'
Mens vi taler om skøre mødre med den anden gæst, skuespiller Jason Clarke, Zoe afsløret at hendes mor, Asalia Nazario, ser ud til at kæmpe, når hun adskiller hende fra Thandie Newton.
”Min mor tror stadig, at jeg er i Westworld,” Zoe jokede, der henviser til Thandies HBO-show.
'Jeg er ligesom 'For mange år siden troede du, at jeg var i trafik.' Jeg er ligesom, 'Mor, du fødte ikke Thandie Newton,' 'Saldana tilsat, tjener griner fra Corden og publikum.
Men selv når tiden går, ser det ikke ud til, at fru Nazario griber ind i de kontrasterende forskelle mellem hendes datter og hendes britiske doppelganger. Som Zoe fortsatte hendes historie:
”Og så igen, hun var som,' Dit show er på HBO! 'Og jeg var som,' Hvilken? 'Hun går, 'Westworld!' Jeg var som 'Hvornår skal du forstå, at jeg ikke er Thandie Newton!' ”
'Så, hvad du siger, din mor ved ikke, hvordan du ser ud,' Corden underholdt, spidst ud.
Saldana afslørede derefter, at hun mødte Newton en gang ved Golden Globes Awards, og troede hun ikke var alene i den frustrerende kamp mod sammenligningerne, gik hun efter et kram med skuespillerinden.
Newtons reaktion var imidlertid ikke, hvad Saldana forventes:
”Jeg var bange for hende, fordi jeg ikke fortalte hende, hvorfor jeg invaderede hendes plads. Jeg var ligesom 'Åh herregud, fortæl mig, at folk forvirrer dig med mig.' Og hun er som 'Hvem er du?' ”
Heldigvis tjente den akavede interaktion som åbningen for et venskab mellem de to stjerner, som Zoe stolt afsløret, “Vi teksten nu! Vi er venner. Så vi er søstre. ”
Selvom Zoes mor kunne betegnes som distraheret eller fjollet for sin fejltagelse, er hun ikke den eneste, der har forvirret Saldana og Newton.
Sidste år var det Thandie, der delte en lignende historie ved et besøg i 'The Graham Norton Show.'
Newtonmindes hvordan hun engang var i en Soul Cycle-klasse i Los Angeles og Victoria Beckham også var der, så de begyndte at tale.
Og selvom de havde mødt før, havde Newtown ikke meget brug for at indse, at Victoria havde forvekslet hende med en anden person.
Hunsagde:
”Vi chattede væk, da hun sagde: 'Det er så fantastisk, at du er her, når du er gravid.' Jeg sagde, 'Jeg havde faktisk min baby for et par måneder siden.' Vi fortsatte med at chatte, og det var tydeligt, at hun tænkte Jeg var en anden, så jeg sagde: 'Tror du, jeg er Zoe Saldana?' ”
Se dette indlæg på InstagramTilbage på vejen i blomster. Den perfekte fjedertræksfrakke og splitbukser fra # VBSS19. X VB
Victoria, Thandie sagde, blev fuldstændig flov og dødskræbt.
Og selvom Newton ikke anfægtede situationen, fordi 'Zoe er en sjælden skønhed,' tilføjede hun, 'men virkelig? Tæt? Kom nu! Og - jeg er britisk! ”
I et 2014-interview med Hollywood Reporter, Saldana afsløret at mens folk for det meste forvirrer hende med Newton, har hun også taget fejl af Jada Pinkett-Smith og Kerry Washington.
Men da hun blev spurgt, om det ikke forstyrrer hende, at folk synes, at alle sorte skuespillerinder ser ens ud, sagde hun 'nej'.
Se dette indlæg på Instagram
”Fordi jeg engang gik ind i en restaurant, og der var alle disse smukke, blonde piger rundt om et bord, sandsynligvis alle fra Orange County. Det føltes som om det måske var et gymnasiumsgenforening eller noget. Der var 20 smukke piger, men de var alle de samme. Jeg kunne ikke skille nogen af dem fra hinanden, ”sagde hun jokede.
Zoe er i øjeblikket arbejder på fire flere 'Avatar'-film, mens Newton er fuldt ud med HBOs' Westworld '.